傣仂人在中国被划入傣族人,今天仍有超过70万傣仂人生活在云南省最南部的西双版纳傣族自治州。事实上,中国是傣仂人的原乡,二次世界大战期间,傣仂人逃往缅甸和泰国北部,并在湄公河沿岸建立家园。
寮国境内的傣仂人,经过多年战争、被法国统治后,今日居住在西北部许多村庄中,分布在南乌河谷以及南塔河、南本河沿岸,这些河流都是湄公河的支流。
傣仂人非常相信轮迴,他们认为如果今世活出良善的人生,将会转世为更高社会阶层的人。反之,如果今世行恶,就可能转世为堕落的动物。每个傣仂村庄都有一个「心」,他们相信村庄的神灵就住在那裡,并在该处供奉他。
傣仂语的新约圣经是1933年的译本,许多人已无法阅读;另一方面,傣仂语通常只以口语形式被使用,因此以口传方式向他们分享福音,就显得非常重要。目前已有傣仂语录製的40个圣经故事,讲述的是从创世直到基督的故事;未来,还需要使用傣仂语录製更多门徒训练、解经讲道等信仰造就材料。
代祷文
天父,愿祢赐给傣仂人一颗新心,将新灵放在他们裡面,又从他们的肉体中除掉石心,赐给他们肉心,并带领他们脱离一切的污秽,弃掉一切的偶像,成为属神的子民。主啊!恳求祢感动更多教会差派宣教士来到傣仂人中间,与他们建立美好的人际关係,使用傣仂语录製更多门徒训练、解经讲道等信仰造就材料,好让傣仂人的基督信仰可以向下扎根,磨塑他们的思想与感受。我们也求主预备更多祷告团队,为傣仂人代求和破土舖路,让福音能够传遍傣仂人社群,使神的名得荣耀。奉主耶稣基督的名求,阿们!