website logo
  • 首页
    • 今日灵修代祷
    • 最新动态
    • 来自全地的祷告
    • 最新怜悯关怀事工
    • 25周年纪念
    • 每月主题祷告PPTX
    • 万民事工报告
  • 宣教日引
    • 宣教日引简介
    • 专栏文章
    • 未得之民代祷
    • 圣经原文灵修
    • 每月主题祷告PPT
    • PDF电子版下载
    • 少年宣教日引
    • 语音版MP3
    • 儿童故事版 • 粤
    • 儿童故事版 • 华
    • 30分钟线上祷告会
  • Z守望者
    • 订阅Z守望者
    • 第1期介绍-日本
  • 怜悯关怀
    • 缅甸地震救援
    • 接待难民事工
    • 送爱到加沙
    • 土耳其地震救援
    • 巴基斯坦洪灾救援
    • 阿富汗牧者家庭援助
    • 缅甸及时雨救援
    • 南亚氧气机运输费
  • 事工与团队
    • 事工起源
    • 25周年纪念
    • 成长故事
    • 信仰宣言
    • 事工团队
    • 事工伙伴
  • 各地订阅
    • 订阅宣教日引
    • 登记宣教日引PDF
  • 联繋与奉献
    • 美国总部
    • 东南亚办事处
    • 线上奉献
  • 轉換繁體

差传换日线

最新文章 师母的话 差传换日线 编者心语 宣教拼图
Photo by Ko Hon Chiu Vincent on UNESCO

差传换日线

你不了解,我不明白

7月2025 彭书睿
宣教日引全球推广义工
在检视不同文化的人如何互相连结时,重要的不是看每个文化在刻度上的「绝对位置」,而是两种文化间的「相对位置」。是相对位置决定人们如何看待彼此。注1

前两天,亲爱的太太问了我一个问题──台湾的客家族群是不是未得之民?这其实是很有意思的问题,不容易有直接粗暴的答桉。多年来,台湾客家的基督徒比例不超过1%,是个事实,就连当代的客家圣经正式完成翻译出版发行,也是2012年的事情(虽然1984年就成立编译委员会,过程非常不容易)。客家牧者多年努力将一些有距离感的仪式本色化,也不见突破。有些观察就得出客家「硬颈」文化(固执/坚持)与排斥基督教的因果。但学者也指出不同看法,认为「客家文化」并非是改信基督教的阻力,因为香港、沙巴(东马)等地的客家基督徒比例不低,甚至有些地方的华人族群,客家是改信比率最高的。相较之下,台湾的客家基督教反倒是 「特殊桉例」。注2

文化处境与宣教的交会

跨文化宣教的挑战,往往不只是语言的障碍,更深层的是世界观、价值观、社会结构、家庭观念等文化要素的巨大差异。我们常假设自己的沟通方式和行动模式是普世适用的,但当我们带着这种单向思维进入不同文化时,往往会碰壁。

举例来说,华人主体教会的宣教动员,比较多以讲道、宣教年会,来激励会众回应大使命。然而,当我们看到第二代华人移民为主体的地区,却发现效果有限,甚至产生无法预期的阻力。这是因为需要不同的策略与语言来沟通。

美国文化学者艾琳•迈尔(Erin Meyer)的着作《文化地图》(The Culture Map),将全球文化分为几个主要维度,例如:

1. 沟通方式(Communication):直接vs.间接
2. 评价与回馈(Feedback):坦率批评vs.委婉表达
3. 领导模式(Leadership):平等协商vs.权威领导
4. 信任建立(Trust):基于工作vs.基于关係
5. 时间观(Time Perception):线性时间vs.弹性时间

宣教策略中,这些文化差异至关重要。例如,华人教会习惯用结构明确的讲道和圣经课程教导信仰,但对于某些重视关係与群体认同的文化(如中东、非洲、东南亚),单靠讲道是无法带来真正的改变,反而需要透过「一起生活」的方式,在日常互动中,见证基督的爱。

但就算我们做出本色化的调整,也发现一些挑战。例如,当宣教士努力适应当地文化时,是否会让真理妥协?当我们寻求文化适应时,是否仍然保持不变的福音核心信息?这让我想到保罗在哥林多前书9:22所说的:「向什麽样的人,我就作什麽样的人,为要多得些人。」这并不意味着我们要改变福音的内容,而是要用对方听得懂的方式传递福音。

福音的本质不变,但我们如何传递福音,需要智慧与灵活性。做出改变调整不是让我们妥协,而是让我们更有效地成为福音的桥梁。跨文化宣教最大的挑战,不是语言,也不是经费,而是我们是否愿意真正进入对方的世界,学习他们的语言、文化、习惯,并用他们理解的方式分享基督的爱。

本期即将聚焦全球客家人的福音机遇。无论是在东南亚、美洲、欧洲,或是仍然根植于台湾的客家群体,神都在不同地方兴起工人,一起祷告未来在更多客家社群中,也必能看见属灵突破。愿全球客家信徒同心代祷,让跨地域的连结、文化的对话、门徒的培育,推动客家群体成为上帝国度的祝福。


注1:艾琳.迈尔,《文化地图》,39页。
注2:陈胤安,《台湾客家改宗基督教的挣扎:谈台湾客家教会发展与汉人宗教的矛盾张力》, 2014。陈胤安是客家群体改宗研究专家。

Photo by Ray Peng

差传换日线

随风潜入夜,润物细无声
怀念范张秀明师母

4月2025 彭书睿
宣教日引全球推广义工

好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。
《春夜喜雨》唐,杜甫

师母,欠您的这篇稿,终于写好了。但没想到,这是要在您回天家后,写来回忆过去的点滴。早在2024年第三季催稿的时候,就要用这个诗句作为那期专栏的主题,后来耽搁了。当时就想用「润物细无声」,来描述过去这麽多年,我们推动宣教祷告的努力。作为一个回应动员的呼召和一生职志的我,总是期待果效如春雷乍响,万物迎春。殊不知真正的改变已经发生,是这麽地沉静,如此的低调。有如春雨在夜色之中悄悄地落下,无声地滋润着万物。恰似师母的温柔。

范师母的一生犹如「随风潜入夜,润物细无声」,以无声的温柔和无私的爱,影响了许多人的生命,当然包括我。不需要站上任何舞台或讲台,甚至因为身体的关係和疫情,过去几年师母几乎大门没出过,但是那股存在感总是那麽强烈。就好像夜裡的风和雨,滋润着乾涸的土地。

有幸与她交集的人,都可以体会到,师母温柔地触碰每一个人的生命,却又坚定地行走在默默服事的道路上。她的坚韧、坚毅或坚定,不在于外在的表现,而是一种实践信仰的生命。她总是用祷告,用异象带领着团队,用一种特殊的节奏教导我:「慢慢来,比较快。」这句看似毫无逻辑,却道出属灵生命的深刻—─按照神的时间前进,反而能走得更远、更稳。

她的生命更像一首隽永的诗,安静有力,不失馀韵。「你们要以谦卑、温柔、忍耐的心,彼此宽容,用爱心互相宽恕。」(弗4:2)这句经文在范师母的生命中得到了极美的实践。她不仅是一位坚定的属灵领袖,更是一位大方大爱的人。近年来,范师母呼吁荒年怜悯的「以一备百」事工,字裡行间,就是单纯对神的信心,对人的爱。不论是与她同行同工的我们,或是在世界地极那些受苦之人。

多年来,她付上代价的支持,并且亲力亲为,为北美晨曦会事工摆上,直到生命的最后一刻。圣经说:「凡有世上财物的,看见弟兄穷乏,却塞住怜悯的心,爱神的心怎能存在他裡面呢?小子们哪,我们相爱,不要只在言语和舌头上,总要在行为和诚实上。」(约一3:17-18)师母的见证是用行动表达爱,用祷告支持她所服事的人。她的爱不是一种空洞的口号,而是带着行动见证。

那天,在线上的小小追思,轮到我分享的时候,提到了一个小故事,就是范师母总是让人感到被记挂在心。不论再怎麽忙,或是台北与圣荷西时差16个小时,她「永远约得到」,而且「一定会回信息」,甚至在自己的病痛中,仍不忘记我们这些晚辈。我们夫妇可以见证的:她的祷告和祝福总是如影随形。

我想,宣教日引各地的团队成员当中,我算是特别幸福的。过去十几年当中,与她实体见面的次数,大概是除了住在北加州的同工以外最多的。每次到她家作客,不论主菜是什麽,或是叫外卖也好,她总是会煲一锅汤,真的是香港妈妈的味道。最后一次到她家,与牧师和她还有同行的牧者一起用餐。谢饭后先喝一碗汤,暖的不只是胃,还有心也暖暖的。

如今,她已经安息在主的怀抱中,但她的生命故事仍然在我们心中迴盪。她教会我们的,不仅是如何服事,更是如何成为一个「更像基督的人」。她的存在是一种祝福,她的离去则是一种激励。若似无声的影响,却成永恆的记忆。

Photo by Ray Peng

差传换日线

在破碎的世界中 宣告和展示基督

1月2025 彭书睿
宣教日引全球推广义工

执笔的同时,我正在东海的高空,从韩国仁川机场返台的长荣班机上。在拥挤的座舱,我只有小小餐桌的一点空间和一点时间来记录,并且回顾过去的这一週。是的,我刚刚参与了第四届的洛桑大会,福音派教会历史性的聚集,距离第一届1974年,刚好半个世纪过去。这一届的主题是,「全球的教会共同宣扬并且展现基督」(Let the church declare and display Christ together)。

从第一个晚上,洛桑主席吴英锡(Michael Oh)牧师的致词,引用洛桑信约,呼吁我们谦卑悔改,再次委身于未竟的宣教使命。想要为此届大会设定一个调性:合一,聆听,协作。他说全球教会最危险的5个字是「我不需要你」(I don't need you)。在场者无不动容。

然而,第二晚就出事了,真实呈现了普世教会本身的种种张力。当晚的主题是「再次委身——号召全球教会在言行上忠心」(Recommitment——Calling the Global Church Toward Faithfulness in Word and Deed)。在此大伞下「和平与公义」是由拉丁美洲的女性神学家露丝•帕迪亚(Ruth Padilla DeBorst)分享,时间只有15分钟。那一天清晨,以色列突袭轰炸黎巴嫩,造成500人死亡,战争扩大。35名儿童和58名女性丧命。露丝的讲道中无法避开提到这些事情。问题是,在她讲道的两个段落中,她指摘了某些时代主义神学的偏见,并且对支持以色列的立场提出了不一样的看法。

她实际的内文是:「使神的子民成为神的子民的,并不是那些表面上的宗教虔诚、基督教术语、敬拜的口号,或是以某些末世论为藉口,来合理化和资助压迫的殖民主义神学。」(What makes God’s people such are not superficial expressions of religious piety, ‘Christianese’ jargon, worship jingles, or colonialist theologies that justify and finance oppression under the guise of some dispensational eschatology.)我在现场听的时候,完全没有感受到这有什麽问题,但是对于某些非常敏感的群体,觉得被冒犯了,经过了两个晚上的发酵,透过大会的一封道歉信炸了锅。

星期三下午洛桑准备委员会主席向全体与会者发送了正式的道歉信。信中表示,道歉是因为未事先审查露丝的讲道内容,并表示对时代主义批评不当的立场。这意味着大会甩锅,暗示露丝的讲道在某种程度上被认为是错误的。此举未经露丝的同意,因此引起了更多的争议。

最后一天,大会再发了一封信,这次则是露丝博士亲笔的回覆。她表示「我们被差遣进入这个溷乱的世界,就像耶稣。我们并不因现实的複杂而退缩。相反,我们点出我们所看到的,认识到我们的视角受经验和背景的影响,其他人有不同的看法,我们只有通过谦卑地互相倾听才能获得更全面的视角,同时,我们要积极追求公义,响应上帝要使万事复原的心。」

这次大会在场内场外都引起不少波澜,包括台上的诗歌敬拜都非常「西式主流」,还有一整个晚上全部给韩国教会「演出」韩国近代宣教史,场外热热闹闹地聚集了韩国极端保守派的抗议群众,说洛桑运动是普救论统合主义,线上另有左派思潮的群组批评首尔声明什麽该讲的都没讲,不够明确表态,可以说是左右逢怨。露丝博士回应的结尾是这麽铿锵有力的写着:「我的祷告是,我们能够勇敢地发出声音,而不会被噤声,并且我们能够在差异中谦卑地进行尊重的对话,以便我们能够共同在破碎的世界中宣告和展示基督。」

这一期的宣教日引,将会提到海湾的国家,以及最敏感的以巴议题。求主怜悯,我们祷告看见的改变,从自身对于公义的冷漠或意识形态的偏见,真正的忏悔开始。

Photo by Ray Peng

差传换日线

距离,与距离感

10月2024 彭书睿
宣教日引全球推广义工

那天在咖啡店为宣教月的系列准备讲章,主题环绕在「世界上最遥远的距离」,一个从文本的本身就很有话题性的主题。我准备讲一个在身旁发生的故事,再引用路加福音第10章「谁是我的邻舍」。星巴克的背景音乐选得真好,坐下来一两个小时的爵士乐听得舒舒服服,点了昂贵的咖啡不会觉得吃亏,毕竟占了一个座位。旁边的一位女士,也是坐了一上午,到我离开的时候都没有离开。

难得起身去洗手间时,看到她原来一直在抄写心经或是其他经书(瞥见般若波罗蜜多几个字)。她认真地阅读,书写注记,没有打扰任何人。这个场景我有些熟悉,因为许多基督徒弟兄姊妹也是如此认真地看待神的话语。也许是每日的灵修QT,或3年新旧约读一回的读经进度,只是今天是一个陌生人坐在附近,看的是另外一个信仰的「属灵刊物」。她(他)们对于信仰,也有深刻的委身,不下于你我对于基督话语的委身。

不只在这裡,我也曾在东南亚某个城市的锡克庙看到虔诚的男女聆听长老的冗长训勉,在内地山中的禅寺门外观察师姐们屏气凝神摆出的冥想姿态,在中东某个小镇的清真内寺等待一排一排的男孩行礼如仪、呢喃跪拜。如果比的是敬虔,我们还差得远;如果比的是委身,那许多信仰的要求就是付上代价;如果比的是世界观的论述,不同成长背景的人都无法说服彼此。

多年来,我们推动跨文化宣教,使用了许多培训教材来动员教会,筹备宣教主题的聚会,翻译为不同宗教的人们祷告的短片,宣教日引更是从未得之民、极端气候、难民议题,到信仰受迫害的群体,在不同的议题上提供代祷的柴火。但你有没有发现,有时距离不是问题,而是距离感。然而,遥远的人事物,因为爱与祷告的缘故,变得不再陌生。这是不容易成果,要继续的努力!

我们每天都看到许多人在我们身边,你我是否真正的注视过他们?可曾在大街上、捷运上,或是餐厅裡好好地注意着一个人,并且体会他的生命、挣扎,或是他的梦想?在陌生城市或国家旅游时,有没有戴上神也爱他们的「镜片」,去为他们祷告?

也许很困难,因为每个人的生命节奏都在不同频道上。忙着去接孩子放学,或是这餐饭需要赶快解决,因为接下来还有别的行程,或单纯只是当下没有心情,谁有时间细细品尝周围的人生百态,不论是相遇或是离别。后来在咖啡店坐得有点久了,讲章投影片也做得差不多。离开的时候,那位女士仍然在位子上,抄写着,也若有所思。我还是不敢跟她开口说什麽,也许当下怕突兀或是没有话题,也许因为我只敢在教会裡面对人说耶稣爱你,也许就只是因为这一刻就是世界上最遥远的距离。

Photo by Ray Peng

差传换日线

和而不同,和衷共济的使命团队

7月2024 彭书睿
宣教日引全球推广义工

他为孤儿寡妇伸冤,又怜爱寄居的,赐给他衣食。所以你们要怜爱寄居的,因为你们在埃及地也作过寄居的。
申10:18-19

2过去10年,我自己在宣教动员的国际大家庭裡面服事,参与了多种形式的团队,包括从零一点一滴建立起来的本地宣教动员团队、跨地理时区的国际宣教网络顾问团,还有针对大型区域性会议执行而编组的任务团队,更是从中体验冷暖自知的文化交流与冲击。

初代教会安提阿的团队,也是由生长于居比路的利未人巴拿巴、犹太人称呼尼结的西面、古利奈人路求,还有在皇宫长大的马念、大数生长的保罗所组成。这样分歧背景的一群同工,却能同心合一地事奉。那是我们所羡慕的,但也很清楚地了解他们其实也有许多的不容易,甚至记录在使徒行传裡的冲突与分道扬镳。实际状态是,完美的团队也许并不存在,或是还没有到一个冲突的临界点。

从海外多年的服事回来之后,在自己熟悉的环境与文化中,理当认为应该是如鱼得水,甚至应该在各种角色上能够更加轻省。毕竟,如果连跨文化跨语境的这些挑战或高牆都没有了,那还有什麽难的呢?但亲身经历的过程,反而没有那麽的理所当然。若没有共同的异象负担,愿意谦卑聆听的成熟灵命,就算是类似相同的文化群体,也会吹毛求疵地借由彼此小小的不同,去伤害彼此的相同。但另一方面,跨语境与文化的团队,正是因为知道大家立基点就迥异,更会努力尝试找到公约数,用彼此有限的相同,去理解彼此的不同。

我们相信,每一个人都在大使命的拼图中有可以扮演的角色。当今的世代,没有人可以单打独斗地进行神国的事工,我们都需要不同专业领域的人、不同背景的人、不同年龄的人来担当不同的角色和责任。由汤姆哈勒、吉恩丹尼斯(Thomas Hale, Gene Daniels)所着,香港差联熊黄惠玲老师翻译的4册巨着《宣教生涯》(On Being A Missionary),其中第二册都环绕在人际关係的智慧与拿捏,给我们的建议中提及:开放的态度、谦卑的心态,还有感恩的心,是解决人际冲突的关键。不管是跨文化或同文化,敏感度和同理心是人际关係中不可或缺的。在冲突的环境中,没有什麽比从别人的观点看事情来得更重要。

我们不单要忍耐,还要走前一步,接纳和拥抱对方。求神给我们智慧与度量,欣赏神所带领同工同行的伙伴,如保罗对于他所爱团队的勉励「愿弟兄们都喜乐。要作完全人;要受安慰;要同心合意;要彼此和睦。如此,仁爱和平的神必常与你们同在。」(林后13:11),一起操练成为更好活出见证的群体。

文字摘录自2023年《华传》季刊第78期「多元世界裡的多元团队」 点击阅读全文

Photo by Ray Peng

差传换日线

难民社区的一场婚宴

4月2024 彭书睿
宣教日引全球推广义工

他为孤儿寡妇伸冤,又怜爱寄居的,赐给他衣食。所以你们要怜爱寄居的,因为你们在埃及地也作过寄居的。
申10:18-19

2022年6月,我有一趟特别的旅程,先在马来西亚槟城的神学院教了一週的培训,然后到吉隆坡参与一个全球基督徒聚会处的宣教大会(IBCM8)。在马来西亚,有几位一起推动「宣教心视野」(Perspective)课程的同路人,邀请我们一行人去认识一下他们在当地的跨文化接待服事。

那是一个炎热的主日下午,一行人才刚刚离开吉隆坡市中心的教会,便约好午餐后前往一个社区参加一场巴基斯坦家庭的婚宴。出席喜宴?就我们过去的经验,这样似乎相当唐突。我们既不认识新郎新娘,也不认识双方家庭的任何一个成员,就这样贸贸然出席会不会太不好意思了?心中带着许多问号,我们还是来到了城市的边陲,一个聚集着许多来自各地的移民与难民的社区。

接待我们的当地朋友,简单地介绍这是他们这些年来所接触到的家庭,一家子来自遥远的巴基斯坦。虽然是难民,但他们在此处落脚,也不是一天两天的事情。在地缘政治与生存条件的角力之下,这个家庭还算是幸运,有固定的住处,全家族的人可以同在一个屋簷下生活。这些教会的姐妹们与那些家庭的妈妈与女孩儿们成了朋友,透过关心他们的机构平台,能够每週固定地来这里教导他们基本的英语和马来文。经过一次又一次的访视,彼此成了无话不谈的朋友。热情好客是世界共通的语言,当然像嫁女儿这种大事,更是要广邀宾客参与,甚至像我们这样完全的陌生人也无妨,反而觉得更有面子。

这也是我们这些看似八竿子打不着的外人,也被邀请到这个穆斯林家庭裡作客的原因。这栋狭窄的普通公寓里住着各式各样的异乡人,他们的肤色语言很明显不一样。根据联合国难民署的纪录,在大马有数万名来自伊朗、索马里、阿富汗、孟加拉与缅甸等世界各地的难民。路旁一个简陋的球场上,有一群看起来比较像东南亚的男生们正在开心地打排球,这层楼则大声地播放着南亚音乐,男女穿着民俗盛装,分别在两个房间里聊天吃饭。这个大杂烩的景象,正如开饭时打开来的那一大锅羊肉抓饭,各种香料食材与佐菜搅拌成特殊风味的佳餚。在这时空交错的场景中,这些没有身分、没有合法工作、不知明年身在何处的朋友们,至少享受了片刻的欢乐,而他们在种种挑战中所展现的大方热情,也感染了我们这群被他们「接待」的外人。日子再苦,婚还是要结,饭还是要吃。

离开的时候,女主人还拉着我们一行人和他们在昏暗的楼梯间照了张合照。我还是不知道这场热闹婚宴的新人是谁,因为女方在另外一个房间是完全看不到的。在穆斯林婚宴中被殷勤款待及饱食一顿,是一个完全没有预料到的文化冲击,也是一个学习谦卑的体验。圣经当中,有许多接待客旅的故事,我们当时聆听的角度,都是以主观的视角出发。「我」是主体,接待(相对弱势或需要协助的)他者。殊不知,难民与边缘群体也是一个个真实的生命与家庭,拥有着属于他们自己的文化习俗与历史的叙事,也许在他人眼中看起来卑微,然而他们却在困苦的生活中展现了自己的坚韧与美丽。

这一期的《宣教日引》将带领我们一起到东南亚各个城市边陲的难民聚居地,聆听每个家庭的故事,每个故事皆有不同的开场和未知的结局。求主替这些难民消除障碍,让他们得以获得合法身分,并在需要时获得援助,以及政府的服务。

Photo by Ray Peng

差传换日线

选择仰望神

1月2024 彭书睿
宣教日引全球推广义工

耶和华保护寄居的,扶持孤儿和寡妇,却使恶人的道路弯曲。
诗篇146:9

2020年12月,当时因为新冠病毒的肆虐,已经确诊总数超过6,700万例,在全球造成超过153万人病亡。几乎所有让世界运转的活动,如观光旅游、国际贸易、经济与文化交流,甚至最基本的学校教育与民生娱乐,都因此受到重创或是停摆。那一期的时代封面,将2020年打上红色大叉,并将其评为「史上最糟的一年」。2022年12月,世界卫生组织(World Health Oraganization,WHO)在《自然》(Nature)期刊上发表了此段文字:光是2020~2021两年裡新冠疫情大流行的超额死亡人数,要比官方统计的死亡人数多2.7倍,约在1,320~1,660万之间。

2022年2月,俄罗斯军队全面进攻乌克兰,以特殊军事行动的名义,开始了自二次世界大战后欧陆最大的战争。至截稿为止,即将进入第二个冬天,俄乌冲突僵局仍然未见和平的曙光。

进入2023年,土耳其和叙利亚在2月发生严重的地震,造成的损失估计为910亿美元,以影响人数和经济损失来看,这是自2010年以来最严重的自然灾害。7月杜苏芮颱风横扫菲律宾与台湾后,侵袭中国大陆各省分,光是福建省就有88万馀人受灾。9月丹尼尔飓风给利比亚东部带来大雨,导致德纳地区(Derna)两座水坝倒塌而引发洪水。这成为了目前有记录以来,造成死亡人数最多、损失最大的地中海热带气旋。

进入2024年,我们的感受会比2020年时更好吗?答桉是不言而喻的悲观。有天灾,有人祸,有对未知的恐惧,也有对于资讯的疲乏。但是这正好是操练我们对于祷告实践的时刻,我们更需要无时无刻地仰望那创始成终,吩咐我们刚强壮胆的主。

这一期的《宣教日引》,我们将聚焦在全球气候风险指数排行榜上的国家,以及成为气候难民的高风险群体。根据统计至2050年,全球可能拥有多达12亿的气候难民。高温、野火、洪水、更强大的风暴等只是导因,后续则是因为人口流动与资源分配,而产生的政治问题。水资源的供应和可用性(特别是饮用水及农业用水),显示其为比金钱更重要的资源,将让地缘的权力分配和关係更紧张。

十馀年前,我仍然服务于台湾世界展望会的时候,曾有机会在肯尼亚、埃塞俄比亚和索马里三国边境交界处视察。多年来的气候变迁,导致原本的干雨季节奏打乱,游牧民族的生活型态受到严重的冲击,加上政治边界和经济领域互相重叠,拥枪部落彼此之间弱弱相食的掠夺和报复,都让不可避免的人道危机成为日常。我永远记得与一群当地老弱妇孺站在干涸土地上合照的情景,那里的男人都带着牛去远方寻找水草,留下他们面对除了带着刺的树丛就没有农作物的贫瘠。期待外界的援助,或是天赐甘霖,对他们来说都好像是遥不可及的奢侈。

让我们正视那些最弱势的国家,那里常是最需要福音拯救大能的地方。我们要为那些流离失所的人祷告;为那些面临可怕前景,不确定将去何处或如何生活的人祷告。愿受苦的人都感受到上帝的同在。愿上帝为受难者提供安全的家园,让人们可以茁壮成长,无论是在他们被迫逃离的地方,还是在新的住处。让我们成为想看见的改变。

灾难新闻的关心与祈祷

24/7祷告运动网站,建议我们在面对突发的灾难时,可以几个步骤来回应。我们不需要花很长时间,就可以了解事件的概括,如:

  • 情况如何?
  • 谁受到影响?
  • 谁是能够影响此情况的关键人物?

花一些时间与圣灵同在,并邀请祂与我们说话,展开对时事的关怀。我们可以将新闻标题发送给可信赖的祷告伙伴、朋友或小组,告诉他们上帝正在感动你关心这个议题,并邀请他们与你一起为此事祷告。你甚至可以安排一个彼此能共同祷告的时间。

Photo credit to Seeberger/Panoramio

差传换日线

AI可以生祷词,祷告还是求神作工

10月2023 彭书睿
宣教日引全球推广义工

每一次我祷告,我摇动你的手。祷告做的事,我的手不能做。
《我以祷告来到你跟前》 词曲:吴华乐

「天父,我们在这个时刻,心满怀着关爱和怜悯,向您祈求。求您注视叙利亚,让和平的曙光穿过黑暗的战争阴霾,为这个疲惫的国家带来安宁和重建的希望。」

「主啊,我们为也门祷告!求您抚平战火所造成的伤痛,医治受苦的民众,并赐予他们力量和希望,能够都渡过这个艰难的时刻。」

「慈爱的上帝,请您关注索马里,一个饱受贫困、飢荒和冲突折磨的国家。愿您赐予他们食物、水源和基本的生活条件,并帮助他们重建社区,追求和平和繁荣。」

「全能的主,我们为埃塞俄比亚的人民祈祷。求您平息他们之间的冲突,并让和平与和谐在这片土地上绽放。愿您赐予他们智慧和勇气,找到解决问题的道路,并为这个国家带来长期的稳定和繁荣。」

「圣父,我们为苏丹和南苏丹献上我们的祷告。请您带领他们走向和平与和解的道路,使他们能够克服种族和宗教冲突,建立一个和谐的社会,并为他们带来经济和社会的发展。」

「仁慈的上帝,求您眷顾海地,一个长期受困于贫困、自然灾害和政治不稳定的国家。愿您赐予他们力量和勇气,重建他们的家园,并帮助他们实现经济和社会的进步。」

「主啊,您是智慧和怜悯的源头,我们恳求您的帮助。求您赐予斯里兰卡的领导者智慧和洞察力,以制定明智的经济政策和改革方桉,能够带领国家走出这个困境,重建经济的基础,创造就业机会,减轻人民的负担。求你怜悯斯里兰卡的人民,特别是那些生活在贫困线下的人们。求您赐予他们力量和希望,让他们能够克服这个艰难的时刻,并找到新的机会和出路。求您赐予他们足够的食物、医疗和基本生活需求,让他们能够渡过这个艰难的时期。」

以上七百字的祷告内容,是我请ChatGPT根据本季的主题,只花费一分钟就写出来的。没敢于交稿日期偷吃步的我,看到一下子写这麽多都吓呆了。不要说打字没办法这麽快,连内容都非常精准(是战火影响的不会讲成经济崩溃,是种族冲突的不会写成粮食短缺)。根据多年推动《宣教日引》,以及《为万国祷告》短片视频的经验,我知道AI所写出来的祷告内容,似乎也不会差到哪裡去,包括每一个不同国家与地区的需要,并且没有多馀的累赘词句。

这让我有很大的焦虑。一方面我知道写出华丽到位的祷词,并不代表会有祷告的行动;另一方面,我们对于祷告的负担,极有可能会被稀释。当世人在担忧许多职业会被人工智能(Artificial Intelligence,简称AI,台湾翻译为「人工智慧」)所取代,基督徒是不是需要担忧:就连信仰的核心都可以劳烦电脑与网路?

2005年,当第二次苏丹内战结束后不久,我随着福音船第一次来到苏丹的苏瓦金(Suakin)港湾——在干涸的沙丘上,只剩几挺看起来生鏽的机枪。「这是什麽鬼地方?」我们一群弟兄姊妹在甲板上挥舞着各国的旗帜,眼前海岸线之后却仅有一望无尽的沙漠。看着岸边的管线施工,以及成百上千的骆驼被拖上运轮,交易到对岸的沙乌地阿拉伯。能做的只有祷告,全船的弟兄姊妹轮班禁食祷告,为了这个国家,为了眼前的挑战,还有我们自己。那时候,祷告的迫切是真实的,不用累积辞藻,而是真实的经历,深刻的祈求。

二十年后的深夜,我坐在有空调的客厅,写完这段文字。鼓励你一起献上以下的祷告:「愿我们的祷词抵达您的宝座,愿您听见我们的呼唤,并在这些国家的人民中,显出您的慈爱和恩典。奉主耶稣的名祈求,阿们。」It’s the least we can do. 没什麽好说嘴的。

Photo by Ray

差传换日线

马其顿呼声,两千年后

7月2023 彭书睿
宣教日引全球推广义工

在夜间有异象现与保罗,有一个马其顿人,站着求他说:请你过到马其顿来帮助我们。
(徒16:9)

3月底,我来到欧洲参与一场会议,举办地点在风光明媚的斯特鲁加市(Struga),位于奥赫里德湖畔,在马其顿与阿尔巴尼亚的交界处。会议结束后,大家准备回到首府斯科普里(Skopje)搭机,各自返回所居住的地方。数小时的车程,沿路看得到远方白霭雪山。坐在我前排的几位姐妹皆来自温州,过去多年来都在优渥的西欧生活。第一次参加这样的会议,一切似乎都很新鲜。会议之前,我们还去了一趟希腊的保罗行踪体验游,一路从帖撒罗尼迦到腓立比,不过这趟「短宣」知性之旅,带给其中一个姐妹和她的同伴很大的冲击。

这也难怪,在那短短的几天当中,我们听了来自巴尔干半岛教会领袖的分享从十一世纪的东西教会分裂,到鄂图曼土耳其帝国带来五百年伊斯兰文化,之后进入二十世纪的世界大战,战火也从这裡点燃,战后加上共产铁幕无神论政权,到九十年代南斯拉夫解体后,过去三十年来所发生的种种事情。虽然我已多年接触国际新闻,对于巴尔干地缘政治多少有所涉略;然而,连亲身担任现场翻译员的我,都觉得资讯量破表,难以消化,更何况是单纯来保罗行踪短宣参访的她们。

一位住在英国曼城,特别有气质的女士,问了我一个ChatGPT会回答得更好的问题。她说,这些信仰冲突的历史纠葛是关乎他们的事情,为什麽我们中国人(对她来说,应该是指广义的华人)需要在乎?他们的内部问题,那些剪不断理还乱的历史情结与民族纠葛,欧洲人不是也应该自己解决?这的确是个从本位视角出发,非常合理的问题,也是一个很典型的华人教会从内而外的宣教观。

她没有明讲,但我瞭解她所要表达的。这背后真正的信仰观是:全世界有这麽多华人,从近处到远处,从邻舍到世界各地的炎黄子孙,移民、难民、受政治和宗教迫害的,做生意的、求学的,植堂、开查经班、幸福小组,拯救流失青年世代……教会都忙不完了,还要挑战跨文化宣教,传福音到地极?

应该用总体经济学或是国际关係理论去解释这个世界是紧紧相连的。让我分享个才刚发生不久的例子:英国到马其顿的飞机整整延迟近五个小时,不是因为英国或马其顿的关係,而是法国大罢工瘫痪整个欧洲的跨国航线(就算没有要降落在法国,航运管理也受到影响)。还有数不清的例子可列举,俄罗斯和乌克兰的战争,导致全球物流供应链断裂;土耳其领导人的整体经济战略导致物价通膨,影响地缘政治的张力;居高不下的油价与天然气,更是让饱受3年新冠疫情影响的全球经济雪上加霜……

两千年前,没有24小时的新闻频道,没有《宣教日引》,没有做未得之民调研的「约书亚计画」(Joshua Project),没有《时代杂志》,没有飞机、汽车和邮轮,福音却在一个世纪之内,从一小群的基督徒开始遍传整个罗马帝国,甚至东行至印度。当年的使徒们大概无法想像两千年后的今天,每个人只需要滑动手指,搜寻几个关键字,就可掌握时局的脉动。让我们评估传福音与宣教所有可能的代价,做出可应对的策略。不必梦到异象,等马其顿人站在梦裡,我现在就可以告诉你整个巴尔干半岛从塞尔维亚、阿尔巴尼亚、科索沃,到蒙地尼哥罗与保加利亚,每一个国家的人口数据、宗教信仰比例、即时汇率、饮食习惯与历史人文。

别说保罗、彼得、巴拿巴与西拉,连当年来到马来西亚马六甲的米怜、澳门的马礼逊、温州的曹雅植、澹水的马偕、云南怒江的富能仁……他们都没有这种享受资讯发达的奢侈,但我们有比他们更多的愿意吗?

Photo by te lun ou yang on Unsplash

差传换日线

从阮到咱的旅程

4月2023 彭书睿
宣教日引全球推广义工

在根本的事上合一;在非根本的事上自由;在所有的事上爱心。注
摩拉维亚弟兄会格言

在英语中,都是用We来表述「我们」,「我们的」就是Ours。剑桥辞典的解释是「used as the subject of a verb to refer to a group including the speaker and at least one other person」除了讲话的那个人之外,还包括至少另外一位。「我们」是複数,却无特别表明是否包括听者。

在闽南话中,则有两个不同的字代表了「我们」其中一个是「阮」(发音:guan),另外一个是「咱」(发音:lan);「阮」不包括听者,「咱」才有包括听者。吕泉生作曲、王昶雄谱词的台语民谣《阮若打开心内的门窗》(发音:Guán nā phah-khui sim-lāi ê mn̂g-thang),大概许多人耳熟能详,歌词旋律和意境都很优美。但你是否想过,若换成使用「咱」,歌词的意境会产生什麽样的变化吗?

许多时候,我们所说的「我们」,并没有包括听者。教会弟兄姊妹强调,我们是浸信会、我们是长老会、我们是信义宗、我们是聚会所、我们是灵粮堂是「阮」的概念。但若是想想,我们都是上帝的儿女,是主耶稣基督的宝血重价买赎回来的,我们要一起完成祂所託付的使命那就是对于「咱」的责任有更深刻的认知,去找寻最能够一起同工、同行的公约数。

保罗在许多的书信中,都会提到同心合意的鼓励和期待。例如《哥林多后书》结尾的问候:「愿弟兄们都喜乐。要作完全人;要受安慰;要同心合意;要彼此和睦。如此,仁爱和平的神必常与你们同在。」(林后13:11)历史上,摩拉维亚弟兄会颠沛流离,最终到了德国、捷克与波兰的边境之处,成立主护城(Herrnhut)。原本像一盘散沙的群体,在钦岑多夫伯爵(Count von Zinzendorf)的带领下,透过读经和祷告,产生彼此和好的渴望,尔后带来灵性的复兴。「在根本的事上合一;在非根本的事上自由;在所有的事上有爱心。」摩拉维亚弟兄会秉持着彼此包容和弟兄相爱的精神,开始了一波又一波自发性的跨文化宣教运动与祷告运动,长达百年。

「在我们教会(或是一个基督教机构),什麽是根本之事?」有几次,我坐在「热闹」的会议当中,望着天花板叹气,心想:「为什麽要吵这些枝微末节的事情呢?与福音的推进有关係吗?」大家是不是一边说着「合一」,一边心裡惦记着「千万要来合我的一」,只有我的原则才是根本之事?

「身体只有一个,圣灵只有一个,正如你们蒙召同有一个指望。一主,一信,一洗,一神,就是众人的父,超乎众人之上,贯乎众人之中,也住在众人之内。」(弗4:4-6)保罗提醒我们,我们终归是属于祂的「一」。

想想看,当你听到有人说「我们」一起来参与宣教吧,其中的「我们」有包括你吗?

本期的祷告对象,都是住在福音最不容易传播的地区,在撒种的比喻中可被归类为硬土与荆棘中的处境。不论是日本、朝鲜或是穆斯林地区,期待你我都愿意做这样的祷告:「阮伫天裡的父,愿你的名为圣。」

「咱」一起努力吧!

注:In essentials, unity; in nonessentials, liberty; and in all things, love.

Photo by Ray

差传换日线

真实平衡的生活与服事

1月2023 彭书睿
宣教日引全球推广义工

截稿前,我正在中台湾云林县虎尾镇,一间不到二十个人的小小教会,受邀担任主日崇拜的讲员。这次特别开心,带着妻小一起,行前就安排了两天的中台湾小旅行。主日后,我们参观了教会附近的云林故事馆,它的前身是郡守官邸。隔天,我们开车到台中,与刚刚返国的事工伙伴一家聚餐;转眼间,他们家的孩子长大了不少。那晚,住在彰化很有气质的文青旅店,带着孩子去看了场电影,还特别去了一趟火车迷绝对不会错过的扇形车库才回家。

在社群平台上,我看到在芝加哥攻读教牧博士的传道人,趁着去纽约开会之便,带着全家一起去旅游,在博物馆和几个着名的地标前留下了身影。另一边,刚刚接手全球重要基督教媒体中文主编的前辈,也是难得与太太同游西班牙,连续几天po上美食美景的照片,令人好生羡慕。

一直以来,对于宣教士和全职传道人,我们自己心中都有一把尺,大部分时候用来量度别人,少部分时候用来量度自己。总是要看到他们那最「属灵正确」的一面,讲台上慷慨激昂的信息,开口闭口就是神的恩典、神的国度与神的公义;心裡永远只有别人的需要,远方的呼声、失落的灵魂。若是有点放鬆,譬如聚餐吃顿好的,或是去哪裡度假休息,就非常有罪恶感;要尽量低调,避免有人误会,或是对于某些奉献者来说「观感不好」。内心小剧场不断地上演:昨天才为流离失所的难民祷告,我今天晚上怎麽可以睡在温暖舒服的床上?

就在前往中台湾小旅行前,我有一整週的时间在线上教课。每天从早上八点到下午五点,透过ZOOM带领四十几位的学员,上《后疫情时代的宣教动员》这堂三学分课程。正要提笔写这篇文章时,我也还在挣扎,或许这才是我应该要谈的主题,内容是不是更「正确」?分享过去十年是如何透过课程、翻译祷告影片(视频),推荐转介祷告资源(最重要的当然是《宣教日引》),还有统筹各样研讨主题来动员教会,陪伴许多大使命基督徒,才更显出一位宣教动员者对于事工与呼召的委身?

但是, 我有个感动, 想要谈谈另外一面真实(Authenticity)与平衡(Balance)。在「起来动员吧」(Go Mobilize)这个培训当中,第二课就是「优秀动员者需要的特质」,裡面点出了成为生活平衡之人的重要性:

「做一个和别人有关係的人。除了大使命之外,还有一些其他的兴趣和爱好,有一些小嗜好,休假,参加一个感兴趣的运动团体,不要让你的每一次谈话都只有大使命,你永远都不知道上帝会在什麽时候使用你的兴趣、天赋或者爱好,作为动员的媒介。」(起来动员吧 ,P.14)

很多时候,我非常羡慕那些勇敢「作自己」的人,他们不怕显露出自己「人性」的一面,甚至愿意讨论与面对自己的软弱(这点特别要向颖颖姐致敬,每一期的编者心语都掷地有声)。他们能自在地拍美美的照片、分享自己的生活及与孩子相处的点滴,聊自己最喜欢的运动赛事。他们的心理素质相当健康,不需要有某种特别属灵的偶像包袱。我承认在这方面,多年来还是拿捏得不好。

最后,我们推动的宣教祷告,时常是带着使命感与迫切感的。是的,北非柏柏尔人和内地少数民族很重要,让我们好好为他们守望,为地极的需要祷告。但也求主,让我们能够好好吃饭,晚上好好睡觉,好好陪伴孩子成长。邀请别人一起参与在我们的生命中,然后一起前进。

Photo by Ray

差传换日线

动盪时期的盼望

10月2022 彭书睿
宣教日引全球推广义工
许多事明天将临到,许多事难以明瞭
但我知主掌握明天,祂必要领我向前

《我知谁掌管明天》(I know who holds tomorrow)
Alison Krauss and the Cox Family

前几週,我去台湾南部城市——高雄的一间教会讲道,就以「动盪时期的盼望」为主题。我们一起回头检视《马太福音》24章那段看起来很像《启示录》的预言,耶稣如何回答门徒有关祂的再临和世界末了的徵兆。席间我心血来潮问道:「有多少人两年前还不在这个教会或这个城市?」没想到那堂有三分之一的会众举了手。有的是因为工作,有的因为学业,有的是因为环境的因素移民,有的是原本在创启地区服事的国际同工,不论愿意或不愿意,都离开了原本的地方,来到了这裡。「那两年之后呢?有多少人确定会在这裡?」当然,大部分的人举了手,但也有点犹豫,因为谁又真的知道,明日将如何?我赶紧开玩笑说:「主任牧师在看,那些还没有举手的,赶快举手。」

世界因为战争的风声和种种的未知而动盪。乌克兰的战争到截稿时已经发生了两个月,会不会像当年一次世界大战前的巴尔干半岛冲突,不断升级的态势,而引发不可收拾的世界大战呢?这篇短文从我下笔、寄出、编辑、审稿、美编、印刷,到年底发行的时候,世界又会是什麽样的局面呢?虽然没有人知道,但任谁心裡都盼望着平安。求神怜悯,过去两年因着疫情,我们每一个人的计画、步调,甚至人生决定都受到冲击,也让许多人重新去调整生命的优先次序。谁是你最重要的人?哪些是最重要的任务?这扇门关了,那下一扇窗在哪裡?那天主日,最后我与大家勉励:「与其忧心不确定的未来,还不如把握住那掌管明天的信仰,勇敢前行。」

这一段话,好像也是说给自己听的。

年初,藉着开会的理由,我去了一趟土耳其,后来转机去到伊拉克北部的库德自治区。这是近两年来第一次的海外行程,特别地有感觉。从空旷的候机大厅,看见不同国家对于管控的不同标准,回到「工场端」的观察,使得每一天使用《宣教日引》祷告的内容都活了起来(这个地区刚好是本期祷告的主题)。在伊斯坦堡街头坐下来啜饮一杯浓烈的红茶,人来人往的景象,配上清真寺不时传来的祈祷声,许多思绪和感受都交错着。

在库德区一个小城参与国际同工联合性的查经祷告会,听到他们为乌克兰(当时还未开战)和台海关係祷告;深入雅兹迪人的难民营家中坐席;去中国大陆的朋友家中吃火锅;到小杂货店去买菜,煮年夜饭与新认识的同工们同乐;拿着国际驾照开车往返土耳其叙利亚边境。这些都是久违的经历,看到神的工作,在遥远的「地极」。我更确定一件事,就是希望能扮演好「说故事的人」。将这些平凡却又如此不平凡的面孔、上帝谱写的故事、思考后的学习,带到普世华人教会的视野中。

这期我们祷告的对象,从中东的火药库一路到非洲。《宣教日引》继续带着我们看见「彼端」的需要,求主给我们这样的心胸与眼光。

Photo by Ray

差传换日线

博斯普鲁斯上河图

7月2022 彭书睿
宣教日引全球推广义工

一艘往来伊斯坦堡亚洲和欧洲两岸的观光游艇, 缓缓地沿着博斯普鲁斯海峡(Boğaziçi)景点航行这裡又称伊斯坦堡海峡(İstanbulBoğazı),介于欧洲与亚洲之间,长约30公里,连接欧洲大陆与小亚细亚。

我的桌上摆着路边贩售热呼呼的烤栗子和热茶,还有未完成的文章需要做一个结尾。窗外历史古城景色作为背景,佐着摇晃的节奏前进。

过去几天,是两年来第一次搭机出国。行前有着未曾体验过的焦虑,做PCR检测,买旅游险,再三确认行博斯普鲁斯上河图程当中不同国家入境的规定(每天都在浮动),尝试做出最合乎逻辑的决定,但又需要灵敏听闻圣灵的带领,祷告有勇气前进。在这趟行程中观察种种面孔百态,听到每个人的疫情故事,用眼睛见证不同角落的为难与感伤。

加拉塔大桥,是伊斯坦堡这座千年大城中,一座很「年轻」的桥,仅有一百多年的历史,连结欧洲区金角湾(Golden Horn)的老城区艾米诺努(Eminönü)和新城区(Beyoglu)的塔克辛(Taksim)。桥下有好几间专门坑杀观光客的海景餐厅,连结着贩卖廉价球鞋和纪念品的地下商店,桥上则是人潮车潮来往。我注意到了桥头转角处有一个小男孩,蹲在一个铁桶旁边蜷曲着身子取暖,冒烟的铁桶裡烧着一些垃圾和木头。当时气温只有零度上下,天上飘着细雨夹杂白雪。

这个小男生,大约我儿子的年纪,脸上因为烟燻或是很久没洗澡,都是黑垢。经过的时候,我们的眼神交错了几秒钟,他也没有跟我讨钱,就蹲坐在那边,等着过往的游客会不会心软主动伸出援手,给些零钱。桥下另一头,一个老人躺在几条大狗旁边,冷眼看着熙攘的过客。他们就是这个巨大城市裡不太为人乐道的疮疤。网路上,你会找到这是一个猫狗和海鸟的天堂,甚至圣索菲亚教堂的一隻猫的Instagram帐号,都有数万人追踪。但没有太多人,讲述朱门酒肉臭,路有冻死骨的故事。

许多政治外交角力,还有宗教因素等溷乱的搅和之下,2021短短的一年,土耳其货币贬值超过50%,通货膨胀超过20%。我的这趟旅程,是来开一个规划多时,也改变多次日期的会议,欧洲与非洲许多国家已经决定与疫情共处,而土耳其就是一个几乎算是开放的地点。虽然餐厅、旅馆、公众交通工具,到处都还是看得到戴口罩的标记,出入境也要求有快筛或PCR,但从大街上的人潮,和清真寺裡群聚祈祷的信众,还有一间又一间高朋满座的餐厅,对于两年在台湾谨慎习惯的我,看得战战兢兢。

受到冲击最严重的,可能就是最弱势的一群人。他们可能是叙利亚的难民、东部库德区来大城市找生计的家庭,或是亚美尼亚亚塞拜然的移民。他们有着不一样的面孔,来的原因也许不尽相同,但都在夹缝中找一条生路。开会的那几天,在一间可以看到蓝色清真寺的老酒店,每晚八点就会有一个妈妈抱着两个女娃蹲坐在牆边哆嗦。她们没有讨钱,但是就用眼神看着你,试探着你对同情心和怜悯的底线。前一天,我在一条现代艺术博物馆旁的巷子裡,被三个童稚的街童小女生包围,她们紧紧地抓住我的手和大腿,一路揪着我和朋友拉扯几条巷子。若不是旁边大人们叱喝,还真不知道如何脱身。我的情绪很複杂,是厌恶(你们也太故意了吧)?是担心(防疫社交距离一下子就破功)?是无力(很清楚给钱对于改变现况一点都没有帮助)?还是对于自己的虚伪(我们应该是要改变现况的人呀)感到羞耻?

2祷告吧!把这些纠结都一一跟神说,他理解我的挣扎。诗篇裡充满了诗人对于神的主权的矛盾与疑惑,还有作为他儿女的角色。在前往机场的公车上,听毛乐祈主持的Podcast「教会青年的思考健身房」,邀请徐成德大哥分享杨腓力的那本《恩典现场:在破碎世界中寻索上帝》。恩典如水流,常往低处走,反而在破碎之处流露出来。上帝的恩典,即便看似隐藏,还是会在意想不到的地方,发出耀眼的光芒,我这样祷告。

Photo by Ray

差传换日线

Global Family一个参与全球祷告接力的经验

4月2022 彭书睿
宣教日引全球推广义工
认识这个世界的真貌却仍然爱它?这是人类所面临最艰钜的任务。
高斯凡(Steven Garber)

大概2020年4月的时候,《普世宣教代祷手册》(Operation World)的负责同工杰森‧曼德里克(Jason Mandryk),邀请我在一个线上祷告聚会分享台湾的祷告事项,我才开始知道这个名为「全球大家庭」(Global Family)的联祷网络1。后来透过与「Ethne To Ethne」2祷告动员主任珍妮‧奥利芬特(Jenny Oliphant)的几次线上访问和分享,更进一步地了解「全球大家庭」24/7祷告接力。这个祷告运动一开始是由「10天城市祷告网络」3的乔纳森‧弗里兹(Jonathan Friz)、「国际祷告连结网络」4的杰森‧哈伯德(Jason Hubbard)博士,与来自世界各地的敬业团队共同发起。至今迈入第三个年头,由全球各个不同的单位(教会、机构、个人)来认领祷告时段。

在他们的官方网站上面,有数十种语言版本的说明,其中的中文版面是这麽介绍的:

「我们来自不同的地方,会说数百种语言,但我们因对耶稣基督的信仰而合一,这是世界无法想像的。虽然我们有时会像其他家庭一样争吵,但当我们聚集在一起,为耶稣基督的名而欢呼,并开始祈祷时,会发生一些惊人的事情圣灵开始揭示我们作为天父的儿女所拥有的难以置信的合一。

通过使用现代视频会议技术,我们有史以来第一次能够聚在一起祈祷。是时候发现你的全球大家庭了,我们一起高声呼喊:『祢的国降临,祢的旨意成就,在地上如同在天上……』」

珍妮也一直鼓励我,要不要邀请台湾或是讲华语的朋友们一起参与,因为目前还没有这样的群体参与在这个接力祷告当中,他们衷心希望这是个世界各地肢体一起参与的祷告行动。我跟她说:「这样的祷告运动,在华人世界已经有非常多了,只不过妳不知道而已。中国大陆内地教会一直有不同的联祷祭坛、联祷长城,每天都有成百上千的人上线。台湾也有各地区与全国性的联祷会、RPG (Revival Prayer Group,复兴祷告小组),部分北美华人教会也在推动。」珍妮听了之后说没关系,了解,但还是希望我可以考虑看看。

后来她又跟我提了一次,问我有没有兴趣承接一个空出来的祷告时段。当下我的意愿没有特别高,一方面手上的大小服事已经不少,另一方面,我在祷告操练上,真的不是特别有恩赐(也许跟从小就是世故的牧二代有关係),若要承接,还要持续性的长期委身。但后来我还是接下那个空出来的祷告时段了,主要是主题、内容、语言、祷告的团队都可以由我们安排。没有特别规定,但很明确的是,这是与全世界许多肢体一起进行的祷告会。我没有大张旗鼓地「打广告」,只是私下邀请台北的几位同工、马来西亚的伙伴、香港的朋友,还有我的太太参与。偶尔,其他地区宣教工场的朋友们也会加入不论是被代祷的,或是来祷告的。

每週「全球大家庭」的祷告接力,除了例行诗歌、回应圣经裡关于祷告的经文、为彼此守望,并带领大家为各地疫情、我们认识的宣教士、世界各地最急迫的事项祷告,还有为华人宣教动员来恆切地祷告。因为是祷告接力,所以时常有特别的经历(或说惊喜),就是连结我们前后时段的祷告伙伴们。在ZOOM会议视窗裡,我可以看见来自加勒比海的千里达妈妈、美国中西部的姐妹、每次祷告必定激动流泪的澳洲华裔阿姨、儿子一家在缅甸服事的德国老爸、总是在开车中旁听的大叔、一週有几十个小时委身祷告的新加坡姐妹,还有时不时乱入的巴基斯坦宣教士。我们中间的交集,也许就是接力的那五分钟、十分钟,但神国度的大家庭一起祷告的感动,却无比真实。

2022年开始,又是新的一个祷告循环,我交棒给其他的弟兄姊妹继续带领,但这个经验让我对于祷告动员的实际操练,有更深刻的认识,也更加钦佩那些单纯委身祷告的无名身影。让我们一起对编辑、翻译、推广《宣教日引》的每一位,致上敬意。

1. 「全球大家庭」联祷网络详见:globalfamily24-7prayer.org
2. 全球最大针对未得之民宣教的倡议网络
3. 10days.net
4. ipcprayer.org

Photo by Ray

差传换日线

认识这世界却仍然爱它?

1月2022 彭书睿
宣教日引全球推广义工
认识这个世界的真貌却仍然爱它?这是人类所面临最艰钜的任务。
高斯凡(Steven Garber)

日前,我去了台湾苗栗三义。它是个山城小镇,也是客家族群聚居的地方。从日据时代,它就开始发展木凋工艺与相关产业,近年更因苗栗县政府规划旧山线铁道旅游的观光路线,而吸引不少南来北往的游客。整个三义有一万六千人口,怎麽看都不是个大地方,庙宇很多,小小的教会不过才三间而已,主日聚会人数加起来不到五十人(她笑称这裡是标准客家庄信主的比例:0.3%)。

然而在小镇上,有一位宣教士葛欣如(Brenda Carter),待在这裡比任何一位传道人都久。1989年,正值青春年华的她,离开第一个来台服事的地方(基督书院),到客家庄服事。时光荏苒,已经超过三十年了。在这个只有几条街的镇上,那些路边的餐厅和商家,都知道这位永远笑容可掬的「葛老师」。

那天中午,我带着孩子参观完令人惊艳的木凋博物馆之后,跟她约在旁边的餐厅见面。梅乾扣肉、客家小炒、薑丝大肠摆满一桌,听她娓娓道来这座山城的故事。几十年来,以福音的果效来说,或是以属灵复兴转化的指标来衡量,也许她有千百个理由可以失望,离开这裡去做更有建树的事,或是去更需要她的地方。

在她的故事裡,有面对带着攻击性的精神病患,被鬼附身的男子,走不过人生死结的姊妹,被主内同工閒言閒语的排挤,也有可爱调皮的孩子们,爱佔她便宜的邻居,还有一个又一个像我们这样的过客。其实,一直没有改变的,是她。她没有走,她一直在这裡。

最近我心血来潮,回头再读一遍《这世界的守望者》注。内容提到一个叫做珍娜李的女孩,她和知名乐团Jars of Clay一起成立基金会,开始了上千个培育社区的计划。「对非洲怀抱希望,并且愿意投身于它的梦想与需求是一回事,能够有耐力长时间坚持下去又是另外一回事。」看到这段话时,让我想起葛欣如,还有其他许多改变世界的平凡身影,是来自基督不平凡的爱在激励着他们。

今年开始,《宣教日引》要进入下一个季节。一方面是改版,不知道大家发现了没?另一方面,则是要进入22週为最少接触福音群体代祷的节奏。这是一场马拉松,是个漫长的考验。越是认识,越是真实,充满着不堪、心痛和纠结。从缅甸山区的难民、海地的地震遗孤、一辈子蒙着面的阿富汗妇女、伊朗的地下基督徒、索马利亚被贫穷逼着铤而走险的青年,到远离家乡的叙利亚家庭,父神邀请我们如祂的爱子一样,认识这个世界,用行动来爱这个世界。

注:《这世界的守望者—— 全球视野下的使命实践》(Visions of Vocation),校园出版社

Photo by Ray

差传换日线

一个关于使命感的剧本

10月2021 彭书睿
宣教日引全球推广义工
「人像蜗牛那样,将世界的黑暗扛在背上,
任何人都不可能抛下,然而对上帝而言,
却没有不可能的事──这是童话。」
福音作为悲剧‧喜剧和童话/布赫纳 (Frederick Buechner)

新冠疫情肆虐全球,至今已经超过整整一年。不仅改变了我们的生活习惯,对于卫生条件的标准,或对于政治经济,还有许多信仰的实践,都造成强烈的冲击。虽然现在各地都开始大规模的施打疫苗,一些地区也渐渐地开放,文章刊出来的时候,奥运也应该已经举办结束。我们预见人类社会渐渐地要「回归正轨」,但经历了这样的瘟疫,也有许多人真实的感受,我们再也回不去了。

每个人都有自己的疫情故事,也许不全都是悲剧,但很大的比例都不是喜剧。或,我们尚未知道这些故事的结局。回想2019年底,就几乎已经安排好所有2020的年度计画,全球各地疫情的蔓延后,一个个计画和行程都从行事曆上更动,然后再改期,或直接删除。几个海外教会的差传年会邀请,直接取消的居多,好一点的直接期延到2021年,现实是也只能将就线上的录影或视讯分享,七折八扣的失去了人与人的连结。

一间在美国德州的教会,邀请我时早早给了年会的主题,直球对决的叫:「做个有使命感的基督徒」。连络的同工希望我可以环绕这个题目,在疫情挑战的时空背景下,仍然挑战弟兄姊妹的宣教负担。预录的时候,刚好有非常专业的影音同工协助,我把侧拍的照片和设计好的电子海报放在祷告群组裡,作为一个纪录。一位资深的机构前辈,宇宙光马礼逊学园的李栋良牧师在下面留言,称这个主题真好。

也许是很实际的经历,我们都认知到「(教会裡)多数人都知道大使命,却不是人人都有使命感。」他写道:「以至于我们在场上赛跑,多数人都在当观众和啦啦队,下去比赛的人不见了。没有比赛的人,就没有赛前的节制和训练,没有想得冠冕和奖赏的终极标竿,因此参与的人在乎的是目前赛事如何,我当观众有没有爆米花配饮料。」

我们差派支持,是参与;我们行动,是参与;我们祷告,是参与。

然而,大部分的时候,听道与行道之间,有着巨大的鸿沟。问问一个有正常聚会生活的基督徒,几乎都会听过:「所以你们要去,使万民作我的门徒。」(马太福音);「你们往普天下去,传福音给凡受造的听」(马可福音)。但有多少人真正的让这呼召,成为我们委身的使命?还是有时候就算参与了某些事情(事工),若不是甘心乐意,会不会以交差的心态,或交错着不得不为的罪咎感,甚至最后带了负面心态的苦毒而不自知。

那样的故事,也许在这个疫情时代,感觉非常熟悉。尤其生活、经济、家庭、工作种种实际的挑战,也让我们陷入无止尽的焦虑,更遑论付诸信仰使命的高言大志。求主怜悯,就像保罗对于以弗所教会的提醒:「甘心侍奉,好像服事主,不像服事人。」继续愿意荣神益人,定睛于他。

本季从美国南方圣经地带的移民族群开始,到为伊朗的祷告,都是具体又有挑战性的内容。邀请每一位继续真实切身的参与,用行动做一个有使命感的基督徒。
Photo by Oldiefan from Pixabay

差传换日线

做你所说的,说你能做的
We do what we say,
we say what we do

7月2021 彭书睿
宣教日引全球推广义工
「生命是我的讲章,生活是我的讲台。」
李秀全牧师(世界华福前总干事、国际关怀协会前会长、联合差传促进会发起人)

日前受邀与使者协会总干事柏有成教授,一起在北美好消息电视台的「对话放轻鬆」节目对谈,讲的是一个完全不轻鬆的话题:拉维‧撒迦利亚(Ravi Zacharias)事件的反思。访谈当中的几句话,深刻触动了我。

柏老师说到「Message(福音)和Messenger(福音使者)要一样的真实。」,若是一个传道人的信息(Message)讲得再好,他这个「人」(Messenger)是有问题的,都只是苍白的表述。他提到在打字使用注音输入时,发现「半导体」会出现同音字「绊倒」,他期许作为领袖的,「不要成为一个领袖『绊倒体』」,「需要每天向自己传福音,让福音在我们的生命中内化」。我们没有办法传给别人我所没有的。

伟哉斯言。

我们所做的,比我们所说的更有推动力和说服力。

我可以藉此延伸一个观念。我们要「动员」(Mobilize)基督的教会,成为回应大使命的行动群体,更重要的基础,是作为「动员者」(Mobilizer)的信仰实践。不是每天都要拿着尺标去打量人,或定罪自己。但对于一个期待感染他人也能活出胸怀普世的信仰与生命的动员者,这是一个基本的要求。正如我时常使用的一个差传门训造就课程「起来动员吧!」(Go Mobilize)裡面的引言:「我们必须是以身作则的榜样,以邀请别人加入我们的生活方式。」那种以上帝的普世心意作为核心的生活方式,不是用教的,不是用说服的,甚至拿出数据、製作精美的投影片,就可以改变的。的确,那些都是我们继续需要努力的,但真正会感染人从心态去跟随神的召命,是当人看到动员者生命与行动的改变,才有真正的「说服力」。

保罗多次在书信中提到类似的观念,「这不是说我已经得着了,已经完全了,我乃是竭力追求,或者可以得着基督耶稣所以得着我的。」(腓3:12)

「所以,我奔跑不像无定向的,我斗拳不像打空气的。我是攻克己身,叫身服我,恐怕我传福音给别人,自己反被弃绝了。」(林前9:24-27)处处都是机锋,没有以身作则,何来生命的影响力?在起来动员吧第二课「动员者需要的特质」当中,提到僕人的心态时,就犀利地挑战我们:「为什麽教会要听从一个不愿先做僕人才是动员者的人的话呢?」「你愿意从心裡和行动上成为教会的祝福吗?你有奉献给你的教会吗?」「坐在后面论断别人是容易的,但一个真正的动员者,首先要成为僕人。」

就拿手上这本小册做例子吧,每一季我们发送成千上万本印刷精美、编辑用心的《宣教日引》到全世界这麽多间教会(光是台湾就超过三百间教会),让有心参与宣教祷告的弟兄姊妹免费索取。但如果我们自己不是祷告的人,不是天天与父神交通,倾听祂的话语,与祂交谈相交,与祂同工;如果不是相信祷告可以改变周遭的环境,改变我们无法改变的,成就人手无能为力的;如果没有为宣教士、未得之民、自己的教会与家人代求的习惯与操练的话,那我们的文字、我们的话语也是苍白无力的。

截稿前一天晚上,我参与了Opertation World主办的「Global Family Online」的祷告会,为东亚的几个国家祷告。虽然没有多少人在线上,但是他们用行动在展现祷告的力量,也让生硬的代祷讯息与数据成为真实的柴火,在看不见的属灵黑暗处熊熊的燃烧着。
Photo by Oldiefan from Pixabay

差传换日线

是谁在祷告 ? 谁在奉献 ?

4月2021 彭书睿
宣教日引全球推广义工
那是一个週六,受邀去桃园平镇的客家教会分享。他们的宣教年会分两天,週六晚上和主日讲道。我之前就已经与刚交棒的资深牧师,也是客家神学院的院长温永生牧师认识。台湾客家的族群占人口比例的13%,集中的聚落以桃园,新竹,苗栗为主,当然还有南部,如高雄、美浓、花莲、奉林、台东关山等地。当然,客家人散居世界各地,超过几千万,其中以东南亚马来西亚的沙巴、砂劳越的客家群体最为人知。

不用花太多的时间就可以发现,那是间很有活力的教会。那天走进位于4楼的会堂就看到很多的年轻人,刚刚结束青年崇拜正在一起用餐。迈入中年的我,很识相地迴避那些打闹嘻笑的热闹。但同时注意到另外一批早早来到会堂入座的朋友们,看起来明显肤色不同,也特别有些说不出来的拘谨。十几二十个都是弟兄,坐在一起。刚接任的翁牧师跟我说,今天晚上的聚会,有得胜协会的一些弟兄一起来。他们每两週来一次。「得胜协会?」「对,原住民戒酒得胜协会。」他讲的时候,这个关键字在我脑海裡突然响起来。难道是「那个」原住民戒酒协会吗?

自从二零一四年,联合差传从晨曦会接下来台湾《宣教日引》的推广工作后,我就一直注意到一个特别的奉献单位,每个月固定奉献一千块台币(35美金),从无间断。要知道,《宣教日引》一直都是免费发送,不管我们是黑白印刷、彩色印刷;发行一千本或是一万本;页数是100页还是140页;有多少编辑、翻译、推广的人力投注在一本祷告手册裡面,我们还是免费索取寄送。从范师母开始带领《宣教日引》的旅程开始,这个事工就是一个信心的操练,所有的支出都是仰望神的供应。其中又以许许多多长期、稳定、小额的奉献来维繫。所有的奉献徵信明细也都在每一期的最后几页找得到,作为一个事工的责信报告,也是上帝对于《宣教日引》的恩典记录。 原住民戒酒协会,就是这样的一个单位。跟其他个人的奉献不一样,不是一个人名,没有对我们有其他的特殊要求,就一直稳定的奉献。但我也一直很好奇,这是一个什麽样子的单位,有没有机会去拜访或认识他们呢?没想到却是在一个这样的机缘,心仪多年之后,在一间因客家事工开始的教会见到他们。那一个晚上的分享,把我原本的讲章先放在一旁,特别与他们致谢。看到这些在与成瘾挣扎中的男士们,大声地唱讚美的诗歌,高举双手豪爽地朗诵主祷文,说到他们用《宣教日引》就是在参与上帝对万族万民的宣教使命时,那闪烁的眼神和喜悦的面容,我好像突然明白了一些什麽。看似是我来讲道,但上帝却藉由这些好像在生命的幽谷光景中的朋友们在教导我。

那天晚上在温永生牧师家舒适地借宿一晚,他和师母切好了水果,准备了茶点,除了关心我的服事和家庭之外,也娓娓道来他们这些年开拓牧养与宣教的历程。原来在神学院装备之后(华神第十四届),他们就单纯又明确地委身于「客家群体」,但陆陆续续有原住民的朋友来到教会。作为传道人都乐于看见神带来的「羊」,但要在另一种跨文化中牧养的确也是有侷限。当中也有弟兄姊妹,表达酗酒对于他们和家庭生命的试探冲击。几年寻求之后,神带领、鼓励他们成立机构,培养同工,建立互助的群体,来帮助更多身陷其中的朋友们。

使用《宣教日引》为未得之民的族群祷告,成为他们照表操课的例行操练之一。他们当中也许大部分的人,没有坐过飞机,一个外国人都不认识,并处在回归社会与身心恢复的挣扎当中。却天天拿着祷告资讯,为着世界各个角落的陌生面孔,与一个又一个未得之民的故事代求。《宣教日引》开了一个窗口,让他们成为上帝伟大故事与终极计划的一个美丽段落。 几週后,在《宣教日引》团队每週线上祷告会中,我与身在世界各地的伙伴们分享这个故事的时候,不由自主地哽咽了。百感交集,不知道是因为哪个环节,还是进入中年,容易伤感呢?

几週后,在《宣教日引》团队每週线上祷告会中,我与身在世界各地的伙伴们分享这个故事的时候,不由自主地哽咽了。百感交集,不知道是因为哪个环节,还是进入中年,容易伤感呢?
Photo

差传换日线

宣教,差传,大使命,传福音。
若是都一样,会不会怎样 ?

1月2021 彭书睿
宣教日引全球推广义工

过去的十年来,从把握时机(Kairos)课程到挑战视野(N-Vision),宣教心视野(又称展望Perspectives Study Program)与探索(Xplore),所有的宣教装备课程我几乎无役不与(2018年于举目论坛的「差传动员的过去现在与未来」3篇文章有详述这些课程的不同)。其中最重要的就是从神的话语(God's Word)来切入,帮助许多弟兄姊妹甚至牧者去了解神的心意(God's Heart),抽丝剥茧去重新体验圣经的最重要的一个大叙事,也就是神的荣耀(God's Glory)在各族各民各方被彰显与尊崇。

然而这个所谓的「通识教育」,还有漫漫长路要走。从纽西兰奥克兰、纽约、吉隆坡、温州、云林虎尾,几乎任何的场合,当我问到「宣教是什麽?」「你上一次的宣教经验是什麽?」得到的答桉都是令人困惑的,宣教、宣道、大使命、传福音、植堂、佈道,几乎没有人可以提出来有什麽异同。难道都是一样的吗?我的思路很简单,那以后宣教年会或差传年会都改叫做「传福音年会」好了,一年提醒一次,该要传福音了(吗?)。

2017年底,两位资深的宣教人,一位是差会背景的Denny Spitters(Pioneers USA)一位是教会的差传牧师Matthew Ellison一起写了一本《当什麽都是宣教的时候》(When Everything is Missions)。他们的论述非常直白:我们「不都是」宣教士,也不是每一件事都应该被定义为「宣教」。如果没有正确的去了解宣教的意义,我们不可能去有效的承接基督所给予教会的使命。

去年底宣教学术界最具指标性的《Mission Frontiers》杂志,就以这个为主题,好好地讨论了一番。裡面有一个大卫普莱特(David Platt)牧师的专访。提问的人很犀利,讲到「不是每个基督的门徒都是宣教士吗?」「任何教会的事工不都是『宣教』事工吗?」「你怎麽看我们每一天的见证?既然我们都是被差派的(约20:21),不就是宣教?」他回答说:没错,每一个耶稣的跟随者都被差派了,承接了使命,而且被赋予了为耶稣来作主门徒的权柄。以这点来说,我们每一个人都是带着福音使命的人,不论近处或远处。然而,同时我们也看得到像是使徒行传第十三章,圣灵特别差派保罗与巴拿巴,前去福音未曾听闻的地方去。我会定义宣教士是那些被圣灵差派,跨越地理位置、文化,或是语言障碍的到未闻福音的人群去的门徒……

关于宣教的定义,这是一个在教会裡面莫衷一是的大议题,几乎每天都在面对。就算我有定见,但我也知道这没有会「赢」的空间。不过,我想这些对话是需要的,从地方教会到整体大公的教会是该如何去理解神的心意,着实是功课。求主怜悯,让我们这群使用宣教日引的读者们,能够从每一天的祷告委身起,体贴神的心意。
Photo

差传换日线

谁的生命最重要?

10月2021 彭书睿
宣教日引全球推广义工

2020年注定要成为人类历史重要的一年,就如1914年第一次世界大战、1933年全球经济大萧条、1969年登陆月球、1989年柏林围牆倒塌与六四事件、2001年九一一事件,在近代历史中带给我们深刻的印记。就当全世界还尚未从疫情中走出(截稿时确诊人数已上达900万),航空旅游观光到所有国际贸易都停滞,轻重工业产业链一一躺平之际,任何风吹草动都可能会雪上加霜。

多年站在世界中心的美国,亦无法倖免于这场世纪瘟疫,从医疗体系的冲击到强权的贸易战争,受影响的是千千万万的百姓。正当以为局势不能再下探时,5月底乔治佛洛伊德事件的发生,透过社群媒体和舆论的发酵,后续的社会运动以及反作用力势不可档。30个城市发生大规模示威,甚至是暴动,数十个城市宣布实行宵禁,联邦政府必须启动国民军来维持秩序,彻底引爆民间累积的种种负能量。因疫情而被隔离已久的群体,彼此撕裂着、冲击着、摧毁着原本就脆弱的社会互信,以及那曾经好像存在的美国梦图腾。

BLM(Black Lives Matter,黑人的命很重要)运动,作为美国黑人民权运动的核心口号,点出过去百年来的种种压迫与不义,直到今天仍然以各样形式存在。而ALM(All Lives Matter,大家的命很重要)的回应,则是点出其口号政治正确的矛盾每一种人(或每一个人种)的生命都有价值,然而口号主要的使用者,却又时常带着「白人至上」的光谱。关于民权运动的历史、教会对社会公义的责任、有色人种的被歧视与反击,其研究论述不胜枚举,甚至立场标籤与光环,早就随着年龄背景和政治倾向而被归类。本文没有企图也没有能力去解决这个难题,但却想要从一个万民代祷运动推动者的角度去思考,到底谁的生命诚可贵?

圣经裡明确的把我者(以色列人)与他者(外邦人)都放在神的救赎计划当中,神爱世人的宣告,透过耶稣基督的捨命与复活,为所有信者提供了恩典的选项。今天你我的祷告,为了自己与家人,是一种理所当然。但若是为了与你我无关的族群,甚或是政治立场相左、性别意识不同、信仰迥异或不相信有神与永生的人祷告,那就是学习耶稣基督「愿人『都』尊祢的名为圣」的眼光。

这一期我们再次为世界不同角落的福音边缘群体(Frontier People Groups,简称FPG)祷告,从中国边境、巴基斯坦偏僻的山区,到印度恆河畔的贫民窟。大部分的你我,根本没有听过他们的故事,去过他们的村落或城市,没有听过一句他们的乡谈;在今天之前,也许根本没有必要关心他们是否听闻福音,得着永生的盼望。但你翻开了《宣教日引》,踏出了神喜悦一步,That matters to God!

黑命诚可贵,你命也珍贵,但在神眼中,我们都是祂的宝贝。
Photo by Francesco Alberti

差传换日线

祷告面对未知的信心窗口

耶和华啊,我晓得人的道路不由自己,行路的人也不能定自己的脚步。(耶10:23)

7月2020 彭书睿
宣教日引全球推广义工

2月初原本要去美国东岸的马里兰州(Maryland)担任职青营的讲员,出发前两天,接待的主办教会告知,为了疫情防预,所有从亚洲出发的访客都暂时无法参与现场聚会。所以必须请我取消或更改行程,使用远距方式参与。

事出突然,我当天就必须做决定是否仍飞美国,保留其他访视行程。但航空公司专线完全打不通,我的航程又是西岸进,东岸回,不能在线上直接取消或改期。所以还是决定出发,去了一趟与原本的行程完全不同目的的旅程,并且提早几天回来。

当下当然觉得有点可惜,但是非常能够理解这个特殊时刻的防疫考量。后来也证实许多看起来「过了头」防御措施,事后诸葛都是神算。

返回台湾之后,3月、4月,甚至5月的海外行程,也都因为新型冠状病毒的疫情陆续许消了。从这次的病毒扩散,真的让每个人都见识到在全球化的时代,防疫不只是地理位置的距离,或是医疗技术的问题。

整个2020年,每个人都不得不面对接连的焦虑。就算不是在封城的疫区,也在生活的层层面面受到影响。餐厅没有客人来吃饭,球迷没有比赛可以看,股市绿油油的一片惨澹,学生无法上学爸妈一声长叹,教会担心聚会有可能群聚感染、转直播没人要看。

接踵而来的是教会论受到冲击、圣礼的意义再次定义、团契生活虚拟的可否。那麽,对于我们这样高度「与人接触」的宣教动员事工来说,又会受到什麽样的指教批评?

当纷扰的2019过去了,2020并没有更好,我们是否仍然能高声讚美神,祢仍然坐着为王,掌权直到永远?

这样的时刻,我希望能有清楚的答桉,但我没有。圣经裡面也充满了这样的问句,让我觉得不孤单。祷告似乎不是让我有个神奇解药的万灵丹,而是一个信心的窗口,让我们对永恆的、万有的、全知全能的那位至高者,仍有沟通的管道。

那趟旅程后来就只待在洛杉矶。在一週之内,我去了三次帕萨蒂纳(Pasadena)。对我来说,来到帕萨蒂纳一定会来两个「景点」,一个是赫赫有名的富勒神学院(Fuller Theological Seminary),一个就是近代宣教史上赫赫有名的美国世界宣教中心(US center for World Missions, UCFWM),今天已改名为「差传前线」(Frontier Ventures)。顺道去敲宣教日引英文原着《全球祷告文摘》(Global Prayer Digest)主编Keith的门。

我一见面就送他伴手礼──最新的2020为全球佛教徒祷告手册注,还有新一季的台湾版宣教日引。他大叔好像也没特别惊讶,毕竟也不是第一次来吓他(上次是一年前,记录在2019第二季的差传换日线)。Keith他可是花了一辈子三十几年就在做这麽一件事:收集全球未得之民的祷告资讯,联络义工作者、提供题材、截稿、编辑内容,做出祷告手册。几乎没有出过门的他(连洛杉矶都很少离开),却认得世界各地万族万邦最小最细节的事情。这一台戏,他就尽力地扮演了他的角色。我觉得,很值了。

在此邀请各位继续在奉献,推荐推广,实际的祷告行动上面,与我们同行。

注:2020全球佛教徒祷告手册,手册订閲表单连结

Photo by Poi Photography

差传换日线

「移民」还是「天国子民」

4月2020 彭书睿
宣教日引全球推广义工

过去的几月, 我们一家人的脚踪去了马来西亚, 巴西, 以及美东。今天我在纽约长岛的一位年轻牧者家中的阁楼, 完成这一期的推荐文章。2019年底, 在巴尔的摩的华人差传大会闭幕礼拜, 大卫普拉特 (David Platt, Radical) 牧师向满场的移民背景的美国华裔基督徒们发出挑战: 「在你们的心目中, 什么是『成功』?」这其实是一个可以各自表述的大哉问。

台下的许多作为长辈的父母, 汲汲营营兢兢业业一辈子, 就是希望完满这个美国梦。找寻稳定的工作, 有机会就要搬到学区, 送小孩子去教会, 学中文学琴学品格, 然后申请常春藤名校, 毕业以后开始下一轮的胜利人生循环。

对于1.5 代或是第2代的孩子们来说, 那是上一代的梦想。他们有了自我的意志, 还有新的自我认同 (更倾向泛亚裔美国人) 之后, 急于挣扎出传统的框架和期待, 去寻找他们心目中的「成功」。台下还有另外一种人, 则是从中国大陆源源不绝「输出」海外的留学生, 从本科 (大学) 到研究所、博士班的都有, 他们对于成功的定义, 在现在紧缩的移民政策之下, 也需要延迟海归后有好的收入工作和社经地位才得以实践。

Radius 宣教训练中心总干事陈维恩牧师 (《跑得比钱更远的地方》作者), 在这次大会腓立比书的释经培灵当中, 以「宣教: 永恒的价值」为题, 也在这个主题上有一个别具意义的回应。他讲到自己与家人, 过去10年委身在南太平洋的巴布亚纽几内亚的 Biem 岛上建立教会的经历, 用一个「移民」和「天国子民」的身分作类比。当别人用羡慕或尊敬的语气对他们说, 你们真了不起, 怎么能够 ......(以下省略3000字), 师母生病了, 还愿意重回服事的生活环境和挑战之中 ......(再省略3000字), 甚至分享时还帮他们准备好「生命边缘的服事」这样的题目。

彼得前书2章说到我们的身份是「被拣选的族类」「属神的子民」, 但也是「客旅」, 是「寄居的」。不论在什么处境, 同时又是移民, 也是天国子民的身份。用保罗的话来说, 就是「随事随在, 我就可以了秘诀。」不论是在舒适的移民者天堂, 或是在生活条件严峻的蛮荒小岛, 若是认知自己在地上的身份是带着天上的位份, 就没有一刻会是身处生命的边缘, 也没有从人眼光来说是成功或失败的评判。正如陈维恩宣教士信息中再三强调的重点: 正「因为」大使命耶稣的应许, 他们一家「从来没有」活在生命的边缘。

过去这两年, 我们家自己就在这「移动」的过程当中, 一直在学习怎么从一个天国子民的位份上自处。在马来西亚的时候, 对华人教会疾呼, 地极不在远方。在巴西的时候, 拿起《宣教日引》亚马逊河流域的族群祷告的事项再次回顾。在纽约地铁上的时候, 看着每个不同肤色的面孔, 就为大都会裡面不同族裔有信主的机会来代求。你我在地上的国有身分, 天上的国也有户籍。不需紧握自己生命不放, 追求真正在神心意裡的成功, 其实是一句「你这忠心又良善的仆人」。

差傳換日線

彭書睿

宣教日引全球推廣義工

  • 你不了解,我不明白
  • 隨風潛入夜,潤物細無聲——懷念范張秀明師母
  • 在破碎的世界中 宣告和展示基督
  • 距離,與距離感
  • 和而不同,和衷共濟的使命團隊
  • 難民社區的一場婚宴
  • 選擇仰望神
  • AI可以生禱詞,禱告還是求神作工
  • 馬其頓呼聲,兩千年後
  • 從阮到咱的旅程
  • 真實平衡的生活與服事
  • 動盪時期的盼望
  • 博斯普魯斯上河圖
  • GLOBAL FAMILY一個參與全球禱告接力的經驗
  • 認識這世界卻仍然愛它?
  • 一個關於使命感的劇本
  • 做你所說的,說你能做的
  • 是誰在禱告?誰在奉獻?
  • 宣教,差傳,大使命,傳福音。若是都一樣,會不會怎樣?
  • 誰的生命最重要?
  • 禱告面對未知的信心窗口
  • 「移民」還是「天國子民」
各区域《宣教日引》印刷本订阅表格
USA 美国 CANADA 加拿大 TAIWAN 台湾 HK 香港 SINGAPORE 新加坡 MALAYSIA 马来西亚

美国总部

  • P.O. Box 3356, Los Altos,
    CA 94024-0356 U.S.A.
  • +1(650)968-1866
  • info@missionpathway.org

东南亚办事处

  • 22A-2-1, Jalan Megan Setapak
    Taman Megan Sri Rampai
    53300 Kuala Lumpur, Malaysia
  • +6 018 315 7707
  • missionpathwaykl@gmail.com

万民福音使团

  • 中文繁体首页
  • 怜悯关怀
  • 事工报告
  • 联繋美国总部
  • 联繋东南亚办事处
  • 奉献支持
  • 事工伙伴
  • 中文简体首页

宣教日引

  • 简介
  • 专栏文章
  • 成长记录
  • 订阅表格
  • PDF电子版
  • 主题祷告幻灯片
  • 为未得之民代祷
  • 圣经原文灵修

美国总部

  • 1347 Richardson Ave. Los Altos,
    CA 94024 U.S.A.

    P.O. Box 3356, Los Altos,
    CA 94024-0356 U.S.A.
  • +1(650)968-1866
  • info@missionpathway.org

东南亚办事处

  • 22A-2-1, Jalan Megan Setapak
    Taman Megan Sri Rampai
    53300 Kuala Lumpur, Malaysia
  • +6 018 315 7707
  • missionpathwaykl@gmail.com

万民福音使团

  • 中文繁体首页
  • 怜悯服侍
  • 事工报告
  • 联繋美国总部
  • 联繋东南亚办事处
  • 奉献方式
  • 事工伙伴
  • 中文简体首页

宣教日引

  • 简介
  • 专栏文章
  • 成长记录
  • 订阅表格
  • PDF电子版
  • 主题祷告幻灯片
  • 为未得之民代祷
  • 圣经原文灵修

万民福音使团

P.O. Box 3356, Los Altos, CA 94024-0356 U.S.A.

+1(650)968 1866
info@missionpathway.org

东南亚办事处


22A-2-1, Jalan Megan Setapak
Taman Megan Sri Rampai
53300 Kuala Lumpur, Malaysia


+6 018 315 7707
missionpathwaykl@gmail.com

Crossroads Publications 2025 © All rights reserved. Designed by Impetus Concept

Crossroads Publications 2025 © All rights reserved.
Designed by Impetus Concept