希伯来原文pachad,意思是「惧怕、敬畏、颤抖」。为什麽处在「害怕、敬畏、颤抖」的情况中,会是有福的?
创世记31:42提到,以撒敬畏(pachad)神——描绘的是一位威震寰宇和充满能力的神。虽然pachad常用来描述恶人面对审判时的惊吓无措、羞耻恐惧;但在以撒的例子中则是正面的应用:以撒明白自己在至高无上、圣洁的神面前所站立的地位,因此极大的福气就临到他。
当今教会把神描绘成慈祥的祖父,甚至是口袋小精灵,让我们妄想有权利为自己赚取福气,协商有关奖赏的事。我们需要正视「敬畏」在信仰路程上的重要性。神与人是如此可怕地不一样,以致当神降临西乃山时,整个以色列民族都魂不附体地跪下。
敬畏神是最有福的事,它会除去我们的骄傲,加强倚靠神的心,强迫我们承认一切全是恩典,我们没有一丁点功劳。